Международная Федерация русскоязычных писателей (МФРП)

 - 

International Federation of Russian-speaking Writers (IFRW)

Registration No 6034676. London. Budapest
МФРП / IFRW - Международная Федерация Русскоязычных ПисателейМеждународная Федерация Русскоязычных Писателей


Сегодня: 21 ноября 2017.:
Suleymen Bayazitov

М.Д. Рахметову

О, жуткий, леденящий душу звук!
В тебе не страх – в тебе бушует пламень:
С тобою вместе оживает камень
От теплоты талантливейших рук!
А мастер – бог, удачей вдохновлён –
За гранью грань вдыхает в камень душу!
Я волшебства словами не разрушу,
Пускай сегодня будет счастлив он!
Молю любить, парить над головой,
Быть для него счастливой синей птицей!
Мне в очертаньях чудится – не снится
Бухар Жырау громогласный мой!
Смотри-ка, брат! Смотрите, земляки:
Уж степь упала пред его ногами,
Озёра приклоняются с горами
В почтении у старческой клюки!

Сулеймен Баязитов
Перевод Елены Игнатовской

© Copyright: Suleymen Bayazitov. Дата опубликования: 03.12.2016.

 
 

Оценка читателей

Добавить комментарийДобавить комментарий
Международная Федерация Русскоязычных Писателей - International Federation of Russian-speaking Writers
осталось 2000 символов
Ваш комментарий:

Благодарим за Ваше участие!
Благодарим Вас!

Ваш комментарий добавлен.
Для опубликования комментария, введите, пожалуйста, пароль. Если у Вас его пока нет - Зарегистрируйтесь 

Для опубликования комментария, введите, пожалуйста, пароль. E-mail: Забыли пароль?
Пароль:
Проверяем пароль

Пожалуйста подождите...
Регистрация

Ваше имя:     Фамилия:

Ваш e-mail:  [ В комментариях не отображается ]


Пожалуйста, выберите пароль:

Подтвердите пароль:




Регистрация состоялась!

Для ее подтверждения и активации, пожалуйста, введите код подтверждения, уже отправленный на ваш е-mail:


© Interpressfact, МФРП-IFRW 2007. Международная Федерация русскоязычных писателей (МФРП) - International Federation of Russian-speaking Writers (IFRW).