Международная Федерация русскоязычных писателей (МФРП)

 - 

International Federation of Russian-speaking Writers (IFRW)

Registration No 6034676. London. Budapest
МФРП / IFRW - Международная Федерация Русскоязычных ПисателейМеждународная Федерация Русскоязычных Писателей


Сегодня: 24 ноября 2017.:

2009 год. iii международный русско-грузинский фестиваль

По инициативе Международного культурно-просветительского Союза «Русский клуб» и Международной Федерации русскоязычных писателей с 20 по 29 июня на побережье Черного моря Грузия уже в третий раз примет Международный русско-грузинский поэтический фестиваль «В поисках Золотого руна». В нем примут участие известные поэты из разных стран мира (Голландия, Болгария, Чехия, Германия, Казахстан, Азербайджан, Армения, Белоруссия, Венгрия, Дания, Израиль, Италия, Литва, Россия, США, Украина, Франция, Швеция, Эстония), а также ведущие грузинские поэты. В этом году программа фестиваля включает в себя вечера поэзии, концерты, показы кинофильмов, экскурсии и многое другое. В рамках фестиваля состоятся рабочие встречи – семинары, обсуждения, мастер-классы для молодых русскоязычных поэтов Грузии, итоговый круглый стол. После прошедших двух фестивалей, получивших большой резонанс, произведения грузинских поэтов не раз публиковались в литературных журналах и альманахах России и других стран. Стихи и статьи о I-ом и II-ом Международном русско-грузинском поэтическом фестивалях напечатаны в таких известнейших российских изданиях, как «Звезда», «Новое литературное обозрение», «Дружба народов», «Кольцо А», «Новый мир». А фильмы, снятые по материалам этих фестивалей – это Грузия глазами поэтов, их видение национальных особенностей, разнообразной культуры и непреходящих традиций. Одна из главных целей нашего фестиваля в 2009 году – продолжить многовековые традиции, связывающие грузинскую и русскую культуры, поддержать современные литературные отношения, восстановить высокие стандарты перевода, а также обсудить проблемы издательского дела, разработать дальнейшие совместные литературные проекты и новые формы сотрудничества. По материалам фестиваля будет издан очередной поэтический сборник, который запланировано передать в дар крупнейшим библиотекам мира. Проведение фестиваля способствует установлению более тесных творческих контактов литераторов Грузии с коллегами из других стран.

Александр Радашкевич. Грузинские заметки

Это был царский прием, как и надо принимать поэтов: праздник стихов на порывистом морском ветру или под мягкий гул кондиционеров в конференц-зале, поездки на заповедно-завороженное озеро Палиастоми или в древний город-крепость Археополис, встречи с читателями, личные знакомства с известными авторами, новые дружбы, поздние застолья, музыка, раздумчивые беседы и даже горячие споры для любителей жанра, часы блаженного отдохновения и поэтических марафонов и море, море, море...

Приветствие Патриарха Московского и всея Руси Кирилла организаторам, участникам и гостям III Международного русско-грузинского поэтического фестиваля

Дорогие братья и сестры! Сердечно приветствую всех собравшихся для участия в III Международном русско-грузинском поэтическом фестивале. На протяжении веков наши народы являются добрыми соседями, и даже, более того, - нас связывает искренняя дружба. Но есть то, что еще выше - это Святое Православие...

Приветствие участникам III Международного русско-грузинского поэтического фестиваля Каталикоса-Патриарха всея Грузии Его Святейшества Илии II

От имени Грузинской Православной Церкви и от себя лично примите наши искренние поздравления. Грузинская Православная Церковь сердечно привествует всех участников на гостепримной земле благодатной Грузии. Выражаем уверенность в том, что фестиваль не только сохранит нравственные ценности, но и будет способствовать укреплению духовной близости между нашими братскими народами. Мы верим, что поэты всегда найдут общий язык. И эта культурная взаимосвязь преумножится и пребудет во веки веков. Помощь Божия да сопутствует Вам! С любовью во Христе. Илия II. Каталикос - Патриарх всея Грузии.

Москва - Тбилиси: «…Зато не ссорились поэты»

Видеомост Москва - Тбилиси, посвященный III Международному русско-грузинскому поэтическому фестивалю «В поисках Золотого руна», который пройдет с 20 по 29 июня на берегу Черного моря в Гурийском районе Грузии. На поэтический форум, организованный по инициативе Международного культурно-просветительского Союза «Русский клуб» и Международной Федерации русскоязычных писателей, съедутся литераторы из Азербайджана, Армении, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Германии, Голландии, Грузии, Дании, Израиля, Италии, Литвы, Казахстана, России, США, Украины, Франции, Чехии, Швеции, Эстонии. Что волнует современных русскоязычных поэтов и писателей? Как поддержать современные литературные отношения, восстановить высокие стандарты перевода, дать жизнь новым совместным литературным проектам? Есть ли у творческой интеллигенции понимание своей миссии по сохранению и продолжению вековых культурных традиций духовно близких народов? Эти вопросы обсудили участники предстоящего фестиваля с российской и грузинской стороны...

Председатель Правления Международной Федерации русскоязычных писателей О. Воловик о значении III Международного русско-грузинского поэтического фестиваля

Опять будем повторять, как заклинание, что Грузия вторая колыбель русской поэзии? Что история российско-грузинских отношений насчитывает многие века? Да, это так! Что же из этого следует? К чему привел исторический опыт? Можно ли считать, что яростное противостояние, провоцируемое третьими силами, стравливающими братские народы в угоду своих собственных интересов – является неизбежным?

Пресса о III Международном русско-грузинском поэтическом фестивале

Вместе с Международной Федерацией русскоязычных писателей, проводим фестиваль уже в третий раз, третий год подряд. И географический охват этого культурного проекта постоянно расширяется. Такой большой и заметный поэтический праздник стал возможен благодаря помощи благотворительного фонда «Карту», а также поддержке Союза грузин в России. Если начать с истоков… Зачем вообще нам нужен такой фестиваль в Грузии? Конечно, кроме всего прочего, для укрепления позитивного имиджа страны. Для грузинских писателей важно поддерживать традиции давних литературных связей, устанавливать контакты с поэтами из разных стран и налаживать взаимный процесс перевода, почти утраченный в последние десятилетия. Наши поэтические встречи – это шаг в сторону расширения таких связей и развития диалога культур. Ведь Грузия вовсе неслучайно стала территорией поэзии, своеобразной Меккой для русских писателей. Тбилиси – одна из мировых поэтических столиц, и это – не громкие слова....

Программа III Международного русско-грузинского фестиваля

Фестиваль "В поисках Золотого Руна" состоится с 20 по 29 июня.

© Interpressfact, МФРП-IFRW 2007. Международная Федерация русскоязычных писателей (МФРП) - International Federation of Russian-speaking Writers (IFRW).