| Сегодня: 06 сентября 2010.: | |
статьи, новости, информация | В рамках нашей рубрики “Россия без границ” мы обращаемся к литературным критикам, славистам, переводчикам из стран ближнего и дальнего зарубежья с просьбой подготовить краткий обзор переводов современных русских авторов в этих странах за последние несколько лет. В июльском номере нынешнего года были опубликованы ответы, полученные из Италии, Испании, Болгарии и Казахстана. Сегодня наши коллеги рассказывают, как обстоит дело с подобными переводами в Чехии и Венгрии... |
| Особенность литературы российских немцев (именно особенность, а не уникальность, ибо в схожей ситуации пребывают литературы еще некоторых народов) заключается в том, что существует и развивается она как бы в двух языковых пространствах: немецком и русском. Но так было не всегда. Вплоть до Октябрьской революции, или, как теперь говорят, Октябрьского переворота 1917 года, живущие в России немецкие писатели и поэты писали исключительно по-немецки... |
| В последние годы историческая тема разделила писателей Калининграда на два лагеря. Образно говоря, одни пишут о том, что над землей – о Калининграде, а другие о том, что под землей, – о Кёнигсберге. Спор разгорелся по поводу проекта восстановления Королевского замка. Фактически от него остались сотни тысяч тонн битого кирпича, щебня, ржавой арматуры, пепла... |
| Проект нацелен на то, чтобы: - Открыть для читателя разрозненные шедевры этого направления литературы; - Помочь автору найти дорогу к читателю; - Попробовать осмыслить текущую реальность. Лучшие произведения будут опубликованы на "Полит.ру". Авторы, набравшие наибольшее количество голосов или получившие высокие экспертные оценки... |
| Информационно-образовательный портал "Русский Эпиграф" основан в феврале 2005 года группой литературных критиков, публицистов, социологов и психологов, на протяжении нескольких лет изучающих социокультурный феномен русского литературного Интернета. |
| 29 сентября – 15 октября 2008 г. Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям совместно с Российским книжным союзом при поддержке ОАО «Российские железные дороги» проводит широкомасштабную просветительскую акцию «Литературный экспресс». Цель акции - пропаганда и продвижение современной отечественной литературы и популяризация чтения в российских регионах. В качестве партнера и соорганизатора акции выступает издательство «Эксмо»... |
| С 20 по 22 ноября 2008 года в Вене будет проводиться Международный фестиваль«Литературная Вена 2008». Приглашаются русскоязычные писатели (прозаики, поэты, публицисты), критики и переводчики независимо от страны проживания. В фестивале примут участие представители писательских союзов Российской Федерации, Австрии, Германии, Чехии, Беларуси, Прибалтики, Индии, признанные мастера современной русской литературы... |
| В Красноярске опубликована книга сибирского поэта и драматурга Алексея Чурилова «Голый труп», в которую вошли рассказы и стихи разных лет, объединенные традициями авангардной литературы. Центральным произведением книги является пьеса «Голый труп», в которой автор следует принципам театра абсурда – театрально-драматическому движению, зародившемуся во Франции в 50–60-х годах ХХ века в творчестве Ионеско и Беккета. |
| Три года обращался я к экс - президенту В.Путину с одним и тем же вопросом: «Когда будет принят Закон о творческих Союзах?» И все это время администрация главы государства хранила молчание. Обращался не забавы ради. Как писателю, мне не безразлично то плачевное состояние, в котором пребывает многие годы российская культура, в томительном ожидании должного внимания и поддержки со стороны... |
| Короткие новостные сообщения из Республики Беларусь от специального корреспондента Международной Федерации русскоязычных писателей Евгения Пониматченко: "Внучка Толстого в Витебске", "Древние фолианты в Мозыре", "Прощай белорусская литература"... |
| «… Когда ты пишешь об Овстуге, прелестном, благоуханном, цветущем, безмятежном и лучистом – ах, какие приступы тоски по родине овладевают мной». Так писал из Петербурга своей супруге Эрнестине Федоровне, пожалуй, самый тонкий поэт «золотого века» Федор Иванович Тютчев. Этот отрывок из его письма воспроизводит в своей пьесе «Душа России» брянская писательница, член Союза писателей России Лариса Семенищенкова... |
| В «круглом столе» приняли участие писатели: Виктор Богданов – член Союза писателей России, поэт, прозаик, Валерий Кузнецов- член Союза российских писателей, сатирик, участник Первого Всероссийского семинара-совещания молодых писателей, Василий Вялый, член Союза российских писателей, участник Второго Всероссийского семинара-совещания молодых писателей. Лауреаты краевых литературных конкурсов Евгений Петропавловский – поэт и прозаик, Татьяна Шкодина – поэт. |
|